The Tulkun return to the water clans and the Metkayina welcome them home. Jake narrates the significance of the water tribe’s connection to the Tulkun & the sully’s watch it take place in amazement.
Sequence of Sully family moments over several years post the timeline of the first movie. (Jake & Neytiri raising their children and watching them grow).
The Sullys leave the forest in order to keep the Omaticaya safe from the RDA’s pursuit of their family. Jake is replaced as Olo’eyktan of the tribe & the family sets out for refuge far away.